Toffiq al-Bihan (que ahora firma como Twfyq) estuvo detenido en Guantánamo y fue una de las personas por las que Amnistía Internacional trabajó intensamente para pedir su liberación y la de todas las personas recluidas sin cargo ni juicio. Ahora nos envía esta carta de agradecimiento que queremos compartir contigo. Son palabras muy emotivas.
Estimada Amnistía Internacional:
Salaam a todxs. Mi nombre es Twfyq Albyhany (Toffiq al-Bihani), antiguo detenido 893 de Guantánamo. Hoy les escribo como hombre libre. Hoy escribo sin un número asociado a mi nombre. Escribo sin miedo a elegir las palabras equivocadas. Escribo sin esperar a que alguien apruebe mi carta. Escribo sin censura. Escribo sin retrasos. Escribo sin preocupaciones. Me escribisteis mientras estaba en Guantánamo.Recibí algunas de vuestras cartas y significaron mucho para mí. Me demostraron que alguien me veía como un ser humano, no como un terrorista o un asesino. Quiero daros las gracias por vuestro trabajo en mi caso. Me apoyasteis durante los largos años de detención. Mencionasteis mi nombre cuando yo no tenía voz. Mantuvisteis la presión sobre las autoridades. Le recordaste al mundo que yo seguía allí.
Tus informes y tus declaraciones públicas me ayudaron a llegar hasta aquí. Trataste mi situación con seriedad y respeto. Le diste esperanza a mi familia. Fue especial ver mi nombre en esas cartas, no solo un número de prisión. Agradezco todos los esfuerzos de tu personal y tus seguidores. Tu compromiso cambió mi vida.
Por favor, no te olvides de los que siguen en Guantánamo y de los que luchan tras su liberación. Salir de Guantánamo no significa libertad. La vida después de la liberación suele ser más difícil. Gracias por acompañarme durante los años más difíciles. Gracias por vuestra paciencia y vuestra fuerza. Gracias por creer que mi humanidad y mi libertad importaban. Con respeto y gratitud,
Twfyq Albyhany, 27 de noviembre de 2025
Desde la apertura de Guantánamo en 2002, Amnistía Internacional ha denunciado repetidamente las violaciones de derechos humanos por parte de Estados Unidos y ha reclamado el cierre del centro de detención. A día de hoy la lucha aún continúa . Gracias por todo tu activismo y por tu compromiso con la Educación en Derechos Humanos.