![[Translate to Euskera:] Alumnos y alumnas del IES Cañada Real de Galapagar (Madrid) ayudan a montar la exposición "Derechos Humanos en Irán".](/fileadmin/redescuelas/DDHHIran3.png)
Marjane Satrapi, komikigilea eta margolaria, Rashten (Iran) jaio zen 1969an, eta Parisen (Frantzia) hil zen 2026an. 2000. eta 2003. urteen artean, Marjanek bere nobela grafiko izar izango zenaren lau liburuki argitaratu zituen: Persépolis.
Persépolis lanak 1979ko Irango Iraultza Islamikoa neskato baten begietatik kontatzen du; txundituta dago eta bere herrialdea eta familia bizitzen ari diren aldaketa sakona bertatik bertara bizi du. Lan autobiografikoa da, non Marjanek deskribatzen duen zer esan nahi duen gerrako eta errepresio politikoko testuinguru batean hazteak. Lehenengo urteetatik, bizitza sozialean beloa sartu eta ikastetxeetan sexuen araberako bereizketa egin zenetik, unibertsitateko bizitzara eta ikasleen matxinadetara. Egileak bere bizitzaren errepasoa egiten du, arbasoetatik hasita, eta Iraultzaren motibazio historikoak ulertzeko modu bat eskaintzen du, kritikatik.
Emakumeak beloa eramatera behartu zituzten bitartean, Iranen milaka pertsona espetxeratzen zituzten bitartean eta bere herrialdea Irakekin gerran zegoen bitartean, Marjanek punka, ABBA eta Iron Maiden ezagutu zituen. Bere istorioa animaziozko film batera egokitu zen 2007an, eta Oscar sarietarako izendatu zuten; sarien historian animaziozko film onenagatik izendatutako lehenengo emakumezko sortzailea izan zen. Gainera, Canneseko epaimahaiaren saria ere jaso zuen urte horretan bertan.
2023an, Emakumea, Bizitza, Askatasuna komikia koordinatu zuen, 2022an sortutako mugimenduaren urteurrena ospatzeko. 2024an, Marjanek Asturiasko Printzesaren Saria jaso zuen Komunikazio eta Humanitateen kategorian. Eta ekainaren 4an, bere familiak jakinarazi zuen tristuraz hil zela bere senar eta bizitzako maitasun Mattias Ripa hil eta urtebete eta gutxi geroago.
Marjane eta bere Persépolis lanaren istorioak berehala piztu zuen jakin-nahia Galapagarreko (Madril) IES Cañada Real ikastetxeko nazioarteko batxilergoko ikasleen artean, eta Irango giza eskubideen egoera sakonago ezagutu nahi izan zuten. Hori horrela, ikastetxeko irakasleen laguntzarekin, Villalbako Amnesty Internationalen tokiko taldearen eskutik, 2025. urtearen amaieran “Giza eskubideak Iranen” erakusketa izaten amaitu zuena lantzen hasi ziren. Tokiko taldea egin zen erakusketa horren ekoizpen-kostuen kargu.
Marjane Satrapitik Fariba Ehsanera…
Erakusketa, azkenean, ekainaren 10ean aurkeztu zen. Irakasleen aldez aurreko jarrera onari eta Villalbako tokiko taldearen bitartekaritzari esker, inaugurazioan Fariba Ehsan izan zen, giza eskubideen aldeko aktibista irandarra, Espainiako Giza Eskubideen aldeko Irandar Elkartearen presidentea. 1995ean bere herrialdetik ihes egin behar izan zuen, 1979an Iraultza Islamikoarekin ezarri ziren lege berrien ondorioz. Marjaneri gertatu zitzaionaren antzera.
IES Cañada Real ikastetxeko ikasleek Fariba Ehsan entzuten dute “Giza eskubideak Iranen” erakusketaren aurkezpenean
“Eta zer hobeto hori egiteko [erakusketa inauguratu] guk kontatu nahi genuen guztia bizi izan duen pertsona bat ekarriz baino, ahotsa ematen diena gaur egun ezarritako baldintzak jasaten dituzten eta hirugarren herrialdeetako esku-hartzeekin okerrera egiten duten milioika pertsonari?”, adierazi dute Luciak eta Salmak, erakusketa egiten parte hartu zuten ikastetxeko bi ikaslek.
“Faribak bere istorio lazgarriaren berri eman zigun: nola izan zen ihes egiteko gai, nolako izugarrikeriak bizi izan zituen eta zein gaizki pasatzen duen familia han izanda, batzuetan ezin baitu haiekin hitz egin. Proiektu berriak ere badituela jakinarazi zigun, hala nola heriotza-zigorraren aurkako borroka eta Emakumea, bizitza, askatasuna, emakumeen eta, oro har, pertsonen eskubideak defendatzen dituen mugimendua, mundu osoan aplika daitekeena”.
Erakusketa landu zuten ikasleek espero dute beste ikasle batzuengan piztuko dela “giza eskubideen interes eta defentsaren txinparta hori, gaur egun hain garrantzitsua dena”.
...Eta Faribatik IES Cañada Real ikastetxeko eskola-taldera
Erakusketaren arrakasta handia ez zen bakarrik izan Iranen bizi den giza eskubideen krisia ikastetxeko gainerako ikasle eta irakasleengana helaraztea. Ez zen bakarrik izan Irango giza eskubideen alde Espainian dagoen aktibista garrantzitsuenetako baten presentzia eta lekukotza izatea. Ez zen bakarrik bere lekukotza, eta Iranen historia, ikastetxearen memorian irudikatuta geratzea.
Fariba Ehsan, aktibista eta Giza Eskubideen aldeko Irandar Elkartearen presidentea
Prozesu osoa, Persépolis irakurtzetik hasi eta Irango egoera ikertu, erakusketa prestatu eta aurkeztu, eta Faribaren esku-hartzeraino, datorren ikasturtean IES Cañada Real eskola-taldea izango dena eratuz amaitu da.
Hainbat irakaslek, Villalbako tokiko taldeak eta IES Juan de Herrera ikastetxeko eskola-taldeak lagunduta, IES Cañada Real ikastetxeko ikasleek aukera izango dute datorren ikasturtean giza eskubideak urratzen diren lekuetan defendatzeko, bidegabekeria-egoerak gertatzen diren lekuan salatzeko, urraketen biktimak defendatu eta haiei ahotsa emateko, eta justizia egitea eskatzeko. Mundu eta etorkizun hobe eta bidezkoago baten alde borrokatzeko. Eta, azken batean, giza eskubideak defendatzeko belaunaldi-aldaketa beren gain hartzeko.
Izan ere, mundua aldatu daiteke, baina ez da bakarrik aldatuko.
Zorionak IES Cañada Real ikastetxeko ikasle eta irakasleei, Villalbako tokiko taldeari eta IES Juan de Herrera ikastetxeko eskola-taldeko ikasleei.
Aurrera goaz!